Резюме (на английском языке)

Правила составления резюме

Резюме состоит из раскрытия таких пунктов, как: Персональная

информация (Personal Information / Personal Data) Должность, на которую

претендуют (Objective / Employment) Образование (Education /

Qualifications) Опыт работы (Work Experience / History) Интересы (Interests)

Рекомендации (References) Ниже более подробно распишем каждый пункт.

1 Personal Information / Personal Data В этом пункте необходимо написать

свое имя, фамилию, адрес (в формате - улица, дом, квартира, город,

область, страна), телефон (вместе с кодом страны и города - код России

+7), электронная почта. Так, в британском образце резюме на английском

языке нужно писать и дату рождения (число, месяц, год - к примеру,

30.10.1985). Иногда можно указать и семейное положение. 2 Objective /

Employment Конечно, можно кратко написать, что вы претендуете на

должность - Sales Manager (менеджер по продажам). Но для того, чтобы

ваше резюме "зацепило", нужно в пункте ЦЕЛИ написать более конкретно,

почему именно вы должны получить эту должность именно в той

компании, в которую отправляете резюме. К примеру: «Objective: To obtain

a position service engineer that will allow me to use my knowledge of mechanic

and take advantage of my desire to work in BP». 3 Education Необходимо

написать о вашем образовании. Перечислите в обратном хронологическом

порядке университеты, колледжи, которые вы окончили (начинайте с

последнего). Можете также включить стажировку за границей, курсы

повышения квалификации. Если у вас есть степень (кандидат или доктора

наук) - тоже напишите. 4 Work Experience Укажите не больше чем 3-4

места работы в обратном хронологическом порядке (начинайте с

настоящего времени работы). Обязательно укажите даты вашего

пребывания на той или ной работе. Так же напишите компании, в которых

работаете. Особое внимание уделите функциям, которые вы выполняли на

той или иной работе (advantages). Не употребляйте слова - "I" и "My" 5

Interests / Skills В резюме на английском языке указываются также ваши

интересы (хобби, умения). Укажите родной язык, знание иностранных

языков. Также нужно указать умение работать на компьютере (какие

программы знаете, уровень владения) и при необходимости описать

другие навыки, которые помогут вам в будущей работе. Если вы

занимаетесь спортом - обязательно поясните, какой вид предпочитаете. 6

References Необходимо перечислить не менее двух людей, которые могут

дать вам рекомендации и дать вам краткую характеристику. Укажите

ФИО, должность, место работы и номера телефонов. Если у вас не хватило

места, можете написать следующее - “Available upon request” - "Готов

предъявить по требованию". Теперь несколько слов о том, в каком виде

необходимо оформить в электронном виде без ошибок. Отформатируйте

ваш документ так, чтобы он был удобен для чтения. Сверху, и снизу

оставьте не меньше 1,5 см, а слева и справа - по 2 см (чтобы можно было

подколоть ваше резюме в папку). Оставляйте пробелы между словами. Не

выделяйте отдельные слова подчеркиванием или курсивом.